Public Advientos

Home | My account | Logout | Showroom | About Advientos - DE | EN | ES | FR | IT

Build your Advent Calendar

2 May 2024, the calendar is ended.

(Last window on 24 December 2020)

fuer meine besonderen FreundInnen und meine besten Kunden

Window nº 11
und auch die Gartenanlage in PORTMEIRION ist einzigartig. Besonders gut gedeihen die Hortensien. Hier ist alles vereint: die Meeresbucht, der Blick auf Snowdonia und auf das italienische Städtchen in Nord-Wales.

Window nº 15
Fantastisch, welch Atmosphäre in den Bergen von Snowdonia mit Lake Pardan im Vordergrund.
Habt ihr Dolbardan Castle im Zentrum des Bildes entdeckt?
William Turner, der berühmteste englische Landschaftsmaler (1775-1851) war so beeindruckt von der wild romantischen Landschaft, dass er eine Reihe Bilder während seiner Reise durch Wales malte, auch Dolbardan Castle.

https://www.llyfrgell.cymru/?id=581#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-1022%2C105%2C5160%2C4222
hier könnt ihr das Gemälde von William Turner sehen und mit dem Foto vergleichen.

Window nº 2
Heute sind wir in den Cotswolds: in Chipping Norton. Häufig taucht "Chipping" in den Ortsnamen der Cotswolds auf. Es kommt vom Deutschen "kaufen" und bedeutet, dass schon im Mittelalter an diesem Ort ein Markt abgehalten wurde - häufig noch bis zum heutigen Tag. Die Marktrechte spielten schon immer eine besondere Rolle, die Markttage brachten Wohlstand in das Städtchen, häufig gekennzeichnet durch die wunderschön ausgestatteten Dorfkirchen in den Cotswolds, den sog. wool-churches.

Window nº 10
Ja und wenn man die karge Landschaft von Snowdonia mit den schwarz grauen Schiefersteinbrüchen hinter sich lassen möchte, so trifft man in PORTMEIRION auf eine bunte Überraschung.
Der Architekt Sir Bertram Clough Williams-Ellis hat sich hier von 1925 bis 1975 seinen Traum verwirklicht und eine italienische Stadt erbaut. Interessanterweise hat er Bauteile aus alten Zeiten gesammelt und neu zusammengesetzt.
So ist ein Traumstädtchen entstanden, das man aber auch ganz realistisch nutzen kann, denn zahlreiche dieser einzigartigen Bauwerke werden als Ferienwohnungen vermietet.

Window nº 23
Der Engel macht sich auf den Weg, denn es weihnachtet sehr.
Diesen Engel könnt ihr das ganze Jahr besuchen in Bath Abbey, der Abteikirche, Kathedrale zu Bath.

Window nº 16
Land's End in Wales: South Stack Lighthouse, 1809

das erste Signal in Wales auf der gefährlichen Strecke von Dublin nach Holyhead.

Übrigens kann man seit 2012 auf dem WALES COAST PATH die gesamte Küstenlinie von Wales umwandern, das sind 1400 km. Der Rückweg verläuft dann von Prestatyn (Nord Wales) entlang Offa's Dyke 285 km bis nach Chepstow in Süd Wales.Welches andere Land bietet einen Rundweg zu Fuß?

Window nº 6
... und so sieht es im Eßzimmer des dritten Marquess von Bute aus. Ein fürstliches Mahl kann man am heutigen NIKOLAUSTAG hier abhalten.

Window nº 8
Welch wunderbare Herbstfärbung in diesem Jahr!

Window nº 20
In Tintagel wurde letztes Jahr die Brücke fertiggestellt, die die beiden Felsen miteinander auf einer Höhe von 57m und einer Länge von 66 m überspannt. Die Überquerung ist ein besonderes Erlebnis und nur für Schwindelfreie. Man ist damit den Forschungen gefolgt, die bewiesen, dass schon im 13.Jahrhundert dort eine Brücke existierte.
Der ins Meer hineinragende Felsen ist der Sage nach der Geburtsort von König Artus - ein wirklich geheimnisvoller Ort in Cornwall.

Window nº 24
... meine Reise bald zuende geht.

Ob es dieses Jahr - wie so selten - eine weiße Weihnacht wie hier in Bath gibt?

Frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Neues Jahr
wünscht Euch allen
Ingrid.

Wenn dir die Fotos gefallen haben, folge mir doch einfach auf Instagram
https://www.instagram.com/wundervolleswales_suedengland
Übrigens freue ich mich auch über jede e-mail: lechnerhare@gmail.com

Window nº 13
Wales das Land der Burgen, über 600 an der Zahl. ein kleines Land, das immer auf Verteidigung aus war. Hier in CONWY kann man nicht nur die Burg aus dem 13. Jahrhundert, erbaut auf Veranlassung von König Edward I in nur 5 Jahren von 1283 bis 1289, besichtigen, sondern auch die komplett erhaltene mittelalterliche Stadtmauer begehen mit ihren 22 Wachtürmen und drei Stadttoren und einer Länge bzw einen Umfang von 1,3 km.
Edward I erbaute diese Festungsstadt, um die Engländer vor den keltischen Stämmen zu schützen und seine Machtposition zu festigen.
Das gelang ihm mehr oder weniger gut, aber immerhin die keltische Sprache hat sich bis heute durchgesetzt, denn in Nord-Wales sprechen 70% der Einheimischen walisisch. Wales ist ein zweisprachiges Land.

Window nº 4
St Ives - traumhaftes Cornwall. Das wußte schon Rosamunde Pilcher, deren Romane in ihrem Geburtsort auch verfilmt wurden, mittlerweile über 200 Episoden.
Aber St Ives hat noch mehr zu bieten, z.B. die Tate Gallerie, spezialisiert auf moderne lokale Kunst. Denn Künstler hat St Ives schon immer magisch angezogen - es sind die Lichtverhältnisse, die sogar im Winter inspirieren.

Window nº 7
Wales - Elan Valley. Hier erlebt man die typisch walisische Landschaft: sanfte Hügelketten und weitläufige Seen. Hier wird das Wasser für die Versorgung der Stadt Birmingham (ca 140 km entfernt) gespeichert. Sehr beliebt ist diese Naturlandschaft bei Wanderern und Radfahrern.

Window nº 18
Zurück in England, gerade an der Grenze zu Wales in Somerset, ganz in der Nähe von Bath befindet sich Dyrham House and Garden und liegt seit dem 18. Jahrhundert geschützt im Tal.Welch ein Kontrast zu den Burgen in Wales.
Vielleicht habt ihr Dyrham schon im Film gesehen, denn es wird häufig als Kulisse benutzt, insbesondere in den Verfilmungen der Jane Austen Romane "Stolz und Vorurteil", "Sinn und Sinnlichkeit", "Sanditon" aber auch "The Remains of the Day" und "Tess of the D'Urbervilles".
Heute kümmert sich der National Trust um die Erhaltung, eine wunderbare Stiftung, die in England den Denkmalschutz der alten Herrenhäuser übernommen hat.

https://www.nationaltrust.org.uk/
Die website ist immer einen Besuch wert.

Window nº 22
Bristol: Spaziergang am Avon mit dem Wahrzeichen von Bristol, der Clifton Hängebrücke im Hintergrund.
Dieser Avon ist einer von 6 Avons in England, mit einem Tidenhub von bis zu 14 m, dem zweithöchsten Tidenhub der Welt. (Der höchste ist in Fundy Bay, Kanada)
Dadurch wurde Bristol schon im Mittelalter zum bedeutendsten Hafen nach London und zu einem sicheren Hafen, da sie Schiffe nur bei Flut die 8km in die Stadtmitte zurücklegen konnten.
Heute steuern nur noch die kleinen Boote und Privatyachten den Hafen an, da man immer noch auf die Gezeiten achten muss.

Window nº 5
Cardiff Castle, schon die Römer haben diesen Platz 45 AD für sich gewählt und Cardiff eine besondere Bedeutung gegeben, aber erst seit 1955 wurde sie zur Hauptstadt von Wales. Heute ist sie eine Universitätsstadt, Rugby spielt eine wesentliche Rolle und das Castell am Fluß Taff = Caertaff = Cardiff hat sich zu einer lebendigen Metropole entwickelt.
Aber zurück zur Burg, die eigentlich aus zwei Burgen und einem Schloss besteht. (Schon mal über den Unterschied zwischen Burg und Schloss nachgedacht?)
Die erste Burg entstand zur Römerzeit 45AD, im Mittelalter kam der Burgfried und der Wassergraben dazu (Motte and Bailey) und im 19. Jahrhundert baute der dritte Marquess of Bute sein Traumschloss und bewohnte es mit seiner 5 köpfigen Familie.

Window nº 12
In Nord-Wales liegen das Meer und die Berge von Snowdonia unmittelbar zusammen, was einen besonderen Reiz ausmacht und zu ausgiebigen Wanderungen einläd.

Window nº 9
Wir nähern uns Snowdonia mit Snowdon im Hintergrund, dem höchsten Berg von Wales, 1086m ü.M. Übrigens der zweithöchste Berg in Großbritannien. Den Höchsten findet man natürlich in Schottland: Ben Nevis 1345m

Wusstet ihr schon, dass in Wales 3 Mill Menschen leben, aber 12 Mill. Schafe? So ist der Lammbraten zu einer Delikatesse in Wales geworden, aber auch Cawl ist köstlich, besonders an kalten Wintertagen.
Hier das Rezept:
https://www.bbc.co.uk/food/recipes/cawl_92334

Window nº 21
Auch hier wird es geheimnisvoll - ein einsamer Strandspaziergang in der Wintersonne.

Window nº 19
Worm's Head auf der Gower Halbinsel in Süd-Wales. Könnt ihr den Drachen erkennen, wie er davon schwimmt? Dazu sollte man wissen, dass der rote Drache das Emblem der Waliser ist, der immer wieder auftaucht, nicht nur auf der walisischen Flagge, sondern sogar in Landschaftformationen. Der rote Drache, der diesem kleinen Land seine Stärke verleiht.

Window nº 3
Endlich in Cornwall - das Eden Project
2001 eröffnet, ein Garten Eden in einer ausgedienten Grube, wo früher Porzellanerde = china clay abgebaut wurde.
Mittlerweile sind die ausgefallenen Gewächshäuser zum Wahrzeichen für Eden und Cornwall geworden.
Dadurch wird ein Besuch im Eden Project zu einem einmaligen Erlebnis bei jedem Wetter.

Window nº 17
CAERPHILLY CASTLE in Süd Wales, eine Wasserburg, überhaupt die größte mittelalterliche Burg in Wales (ca.1270) die Ursprünge allerdings gehen auf die Römerzeit zurück ca 75 AD.

Habt ihr den schiefen Turm entdeckt...... ganz rechts?

Und solltet ihr tatsächlich mal nach Caerphilly reisen, müsst ihr auch unbedingt die lokale Spezialität probieren, den Caerphilly Käse.

Man benutzt ihn auch zur Zubereitung einer weiteren walisischen Spezialität, Welsh Rarebit.
Hier das Rezept:
https://www.bbc.co.uk/food/recipes/perfectwelshrarebit_13772
Man kann natürlich auch andere Käsesorten verwenden.

Window nº 14
und so sieht ein Geschäft in Llangollen aus,
wie gesagt die walisische Sprache hat dort Vorrang.
Übrigens "walisisch" kommt von fremd / fremdartig und manchmal kommt es auch mir "welsch" vor.

Der Begriff "Kauderwelsch" wird sogar in der deutschen Sprache benutzt.

Window nº 1
ein einsamer Strand. Ja so etwas gibt es noch, sogar in Devon: Woolacombe Beach - genieße die Einsamkeit und laufe drei Kilometer bis zum anderen Ende und wieder zurück. Bis Oktober ist das Klima so mild, dass du es sogar barfuss wagen kannst.

einen schoenen Advent wuenscht Ingrid: lechnerhare@gmail.com

[Re-start] [ Go to window 24]

We would be glad to accept your support for Advientos project. Thank you!

Window nº 24

... meine Reise bald zuende geht.

Ob es dieses Jahr - wie so selten - eine weiße Weihnacht wie hier in Bath gibt?

Frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Neues Jahr
wünscht Euch allen
Ingrid.

Wenn dir die Fotos gefallen haben, folge mir doch einfach auf Instagram
https://www.instagram.com/wundervolleswales_suedengland
Übrigens freue ich mich auch über jede e-mail: lechnerhare@gmail.com

Advientos Windows

Window nº 1 1-12-2020	ein einsamer Strand. Ja so etwas gibt es noch, sogar in Devon: Woolacombe Beach - genieße die Einsamkeit und laufe drei Kilometer bis zum anderen Ende und wieder zurück. Bis Oktober ist das Klima so mild, dass du es sogar barfuss wagen kannst.
Window nº 2 2-12-2020	Heute sind wir in den Cotswolds: in Chipping Norton. Häufig taucht "Chipping" in den Ortsnamen der Cotswolds auf. Es kommt vom Deutschen "kaufen" und bedeutet, dass schon im Mittelalter an diesem Ort ein Markt abgehalten wurde - häufig noch bis zum heutigen Tag. Die Marktrechte spielten schon immer eine besondere Rolle, die Markttage brachten Wohlstand in das Städtchen, häufig gekennzeichnet durch die wunderschön ausgestatteten Dorfkirchen in den Cotswolds, den sog. wool-churches.
Window nº 3 3-12-2020	Endlich in Cornwall - das Eden Project 2001 eröffnet, ein Garten Eden in einer ausgedienten Grube, wo früher Porzellanerde = china clay abgebaut wurde. Mittlerweile sind die ausgefallenen Gewächshäuser zum Wahrzeichen für Eden und Cornwall geworden. Dadurch wird ein Besuch im Eden Project zu einem einmaligen Erlebnis bei jedem Wetter.
Window nº 4 4-12-2020	St Ives - traumhaftes Cornwall. Das wußte schon Rosamunde Pilcher, deren Romane in ihrem Geburtsort auch verfilmt wurden, mittlerweile über 200 Episoden. Aber St Ives hat noch mehr zu bieten, z.B. die Tate Gallerie, spezialisiert auf moderne lokale Kunst. Denn Künstler hat St Ives schon immer magisch angezogen - es sind die Lichtverhältnisse, die sogar im Winter inspirieren.
Window nº 5 5-12-2020	Cardiff Castle, schon die Römer haben diesen Platz 45 AD für sich gewählt und Cardiff eine besondere Bedeutung gegeben, aber erst seit 1955 wurde sie zur Hauptstadt von Wales. Heute ist sie eine Universitätsstadt, Rugby spielt eine wesentliche Rolle und das Castell am Fluß Taff = Caertaff = Cardiff hat sich zu einer lebendigen Metropole entwickelt. Aber zurück zur Burg, die eigentlich aus zwei Burgen und einem Schloss besteht. (Schon mal über den Unterschied zwischen Burg und Schloss nachgedacht?) Die erste Burg entstand zur Römerzeit 45AD, im Mittelalter kam der Burgfried und der Wassergraben dazu (Motte and Bailey) und im 19. Jahrhundert baute der dritte Marquess of Bute sein Traumschloss und bewohnte es mit seiner 5 köpfigen Familie.
Window nº 6 6-12-2020	... und so sieht es im Eßzimmer des dritten Marquess von Bute aus. Ein fürstliches Mahl kann man am heutigen NIKOLAUSTAG hier abhalten.
Window nº 7 7-12-2020	Wales - Elan Valley. Hier erlebt man die typisch walisische Landschaft: sanfte Hügelketten und weitläufige Seen. Hier wird das Wasser für die Versorgung der Stadt Birmingham (ca 140 km entfernt) gespeichert. Sehr beliebt ist diese Naturlandschaft bei Wanderern und Radfahrern.
Window nº 8 8-12-2020	Welch wunderbare Herbstfärbung in diesem Jahr!
Window nº 9 9-12-2020	Wir nähern uns Snowdonia mit Snowdon im Hintergrund, dem höchsten Berg von Wales, 1086m ü.M. Übrigens der zweithöchste Berg in Großbritannien. Den Höchsten findet man natürlich in Schottland: Ben Nevis 1345m Wusstet ihr schon, dass in Wales 3 Mill Menschen leben, aber 12 Mill. Schafe? So ist der Lammbraten zu einer Delikatesse in Wales geworden, aber auch Cawl ist köstlich, besonders an kalten Wintertagen. Hier das Rezept: https://www.bbc.co.uk/food/recipes/cawl_92334
Window nº 10 10-12-2020	Ja und wenn man die karge Landschaft von Snowdonia mit den schwarz grauen Schiefersteinbrüchen hinter sich lassen möchte, so trifft man in PORTMEIRION auf eine bunte Überraschung. Der Architekt Sir Bertram Clough Williams-Ellis hat sich hier von 1925 bis 1975 seinen Traum verwirklicht und eine italienische Stadt erbaut. Interessanterweise hat er Bauteile aus alten Zeiten gesammelt und neu zusammengesetzt. So ist ein Traumstädtchen entstanden, das man aber auch ganz realistisch nutzen kann, denn zahlreiche dieser einzigartigen Bauwerke werden als Ferienwohnungen vermietet.
Window nº 11 11-12-2020	und auch die Gartenanlage in PORTMEIRION ist einzigartig. Besonders gut gedeihen die Hortensien. Hier ist alles vereint: die Meeresbucht, der Blick auf Snowdonia und auf das italienische Städtchen in Nord-Wales.
Window nº 12 12-12-2020	In Nord-Wales liegen das Meer und die Berge von Snowdonia unmittelbar zusammen, was einen besonderen Reiz ausmacht und zu ausgiebigen Wanderungen einläd.
Window nº 13 13-12-2020	Wales das Land der Burgen, über 600 an der Zahl. ein kleines Land, das immer auf Verteidigung aus war. Hier in CONWY kann man nicht nur die Burg aus dem 13. Jahrhundert, erbaut auf Veranlassung von König Edward I in nur 5 Jahren von 1283 bis 1289, besichtigen, sondern auch die komplett erhaltene mittelalterliche Stadtmauer begehen mit ihren 22 Wachtürmen und drei Stadttoren und einer Länge bzw einen Umfang von 1,3 km. Edward I erbaute diese Festungsstadt, um die Engländer vor den keltischen Stämmen zu schützen und seine Machtposition zu festigen. Das gelang ihm mehr oder weniger gut, aber immerhin die keltische Sprache hat sich bis heute durchgesetzt, denn in Nord-Wales sprechen 70% der Einheimischen walisisch. Wales ist ein zweisprachiges Land.
Window nº 14 14-12-2020	und so sieht ein Geschäft in Llangollen aus, wie gesagt die walisische Sprache hat dort Vorrang. Übrigens "walisisch" kommt von fremd / fremdartig und manchmal kommt es auch mir "welsch" vor. Der Begriff "Kauderwelsch" wird sogar in der deutschen Sprache benutzt.
Window nº 15 15-12-2020	Fantastisch, welch Atmosphäre in den Bergen von Snowdonia mit Lake Pardan im Vordergrund. Habt ihr Dolbardan Castle im Zentrum des Bildes entdeckt? William Turner, der berühmteste englische Landschaftsmaler (1775-1851) war so beeindruckt von der wild romantischen Landschaft, dass er eine Reihe Bilder während seiner Reise durch Wales malte, auch Dolbardan Castle. https://www.llyfrgell.cymru/?id=581#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-1022%2C105%2C5160%2C4222 hier könnt ihr das Gemälde von William Turner sehen und mit dem Foto vergleichen.
Window nº 16 16-12-2020	Land's End in Wales: South Stack Lighthouse, 1809 das erste Signal in Wales auf der gefährlichen Strecke von Dublin nach Holyhead. Übrigens kann man seit 2012 auf dem WALES COAST PATH die gesamte Küstenlinie von Wales umwandern, das sind 1400 km. Der Rückweg verläuft dann von Prestatyn (Nord Wales) entlang Offa's Dyke 285 km bis nach Chepstow in Süd Wales.Welches andere Land bietet einen Rundweg zu Fuß?
Window nº 17 17-12-2020	CAERPHILLY CASTLE in Süd Wales, eine Wasserburg, überhaupt die größte mittelalterliche Burg in Wales (ca.1270) die Ursprünge allerdings gehen auf die Römerzeit zurück ca 75 AD. Habt ihr den schiefen Turm entdeckt...... ganz rechts? Und solltet ihr tatsächlich mal nach Caerphilly reisen, müsst ihr auch unbedingt die lokale Spezialität probieren, den Caerphilly Käse. Man benutzt ihn auch zur Zubereitung einer weiteren walisischen Spezialität, Welsh Rarebit. Hier das Rezept: https://www.bbc.co.uk/food/recipes/perfectwelshrarebit_13772 Man kann natürlich auch andere Käsesorten verwenden.
Window nº 18 18-12-2020	Zurück in England, gerade an der Grenze zu Wales in Somerset, ganz in der Nähe von Bath befindet sich Dyrham House and Garden und liegt seit dem 18. Jahrhundert geschützt im Tal.Welch ein Kontrast zu den Burgen in Wales. Vielleicht habt ihr Dyrham schon im Film gesehen, denn es wird häufig als Kulisse benutzt, insbesondere in den Verfilmungen der Jane Austen Romane "Stolz und Vorurteil", "Sinn und Sinnlichkeit", "Sanditon" aber auch "The Remains of the Day" und "Tess of the D'Urbervilles". Heute kümmert sich der National Trust um die Erhaltung, eine wunderbare Stiftung, die in England den Denkmalschutz der alten Herrenhäuser übernommen hat. https://www.nationaltrust.org.uk/ Die website ist immer einen Besuch wert.
Window nº 19 19-12-2020	Worm's Head auf der Gower Halbinsel in Süd-Wales. Könnt ihr den Drachen erkennen, wie er davon schwimmt? Dazu sollte man wissen, dass der rote Drache das Emblem der Waliser ist, der immer wieder auftaucht, nicht nur auf der walisischen Flagge, sondern sogar in Landschaftformationen. Der rote Drache, der diesem kleinen Land seine Stärke verleiht.
Window nº 20 20-12-2020	In Tintagel wurde letztes Jahr die Brücke fertiggestellt, die die beiden Felsen miteinander auf einer Höhe von 57m und einer Länge von 66 m überspannt. Die Überquerung ist ein besonderes Erlebnis und nur für Schwindelfreie. Man ist damit den Forschungen gefolgt, die bewiesen, dass schon im 13.Jahrhundert dort eine Brücke existierte. Der ins Meer hineinragende Felsen ist der Sage nach der Geburtsort von König Artus - ein wirklich geheimnisvoller Ort in Cornwall.
Window nº 21 21-12-2020	Auch hier wird es geheimnisvoll - ein einsamer Strandspaziergang in der Wintersonne.
Window nº 22 22-12-2020	Bristol: Spaziergang am Avon mit dem Wahrzeichen von Bristol, der Clifton Hängebrücke im Hintergrund. Dieser Avon ist einer von 6 Avons in England, mit einem Tidenhub von bis zu 14 m, dem zweithöchsten Tidenhub der Welt. (Der höchste ist in Fundy Bay, Kanada) Dadurch wurde Bristol schon im Mittelalter zum bedeutendsten Hafen nach London und zu einem sicheren Hafen, da sie Schiffe nur bei Flut die 8km in die Stadtmitte zurücklegen konnten. Heute steuern nur noch die kleinen Boote und Privatyachten den Hafen an, da man immer noch auf die Gezeiten achten muss.
Window nº 23 23-12-2020	Der Engel macht sich auf den Weg, denn es weihnachtet sehr. Diesen Engel könnt ihr das ganze Jahr besuchen in Bath Abbey, der Abteikirche, Kathedrale zu Bath.
Window nº 24 24-12-2020	... meine Reise bald zuende geht. Ob es dieses Jahr - wie so selten - eine weiße Weihnacht wie hier in Bath gibt? Frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Neues Jahr wünscht Euch allen Ingrid. Wenn dir die Fotos gefallen haben, folge mir doch einfach auf Instagram https://www.instagram.com/wundervolleswales_suedengland Übrigens freue ich mich auch über jede e-mail: lechnerhare@gmail.com