Advientos Inicio | Mi cuenta | Logout | Showroom | Sobre Advientos - DE | EN | ES | FR | IT
Crea tu propio Calendario de Adviento
18 mayo 2024, abre la ventana número 2
(Ultima ventana 24 diciembre 2020)
Begehbarer Adventskalender der kfd Dellbrück-Holweide
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
¡Vamos! a que esperas?!!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ey! todavia no!
Ventana nº 1
Die Ankündigung der Geburt Jesu

Im sechsten Monat wurde der Engel Gabriel von Gott in eine Stadt in Galiläa namens Nazaret zu einer Jungfrau gesandt. Sie war mit einem Mann namens Josef verlobt, der aus dem Haus David stammte. Der Name der Jungfrau war Maria. Der Engel trat bei ihr ein und sagte: Sei gegrüßt, du Begnadete, der Herr ist mit dir. Sie erschrak über die Anrede und überlegte, was dieser Gruß zu bedeuten habe. Da sagte der Engel zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria; denn du hast bei Gott Gnade gefunden. Siehe, du wirst schwanger werden und einen Sohn wirst du gebären; dem sollst du den Namen Jesus geben. Er wird groß sein und Sohn des Höchsten genannt werden. Gott, der Herr, wird ihm den Thron seines Vaters David geben. Er wird über das Haus Jakob in Ewigkeit herrschen und seine Herrschaft wird kein Ende haben. Maria sagte zu dem Engel: Wie soll das geschehen, da ich keinen Mann erkenne? Der Engel antwortete ihr: Heiliger Geist wird über dich kommen und Kraft des Höchsten wird dich überschatten. Deshalb wird auch das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden. Siehe, auch Elisabet, deine Verwandte, hat noch in ihrem Alter einen Sohn empfangen; obwohl sie als unfruchtbar gilt, ist sie schon im sechsten Monat. Denn für Gott ist nichts unmöglich. Da sagte Maria: Siehe, ich bin die Magd des Herrn; mir geschehe, wie du es gesagt hast. Danach verließ sie der Engel. (Lk 1,26–38)

2019 Fenster und Text am Pfarrzentrum St. Joseph
2020
[Empezar de nuevo]       [ Ir a la ventana 24]

Agradecemos a los que puedan contribuir al funcionamiento de Advientos. Gracias!

Ventana nº 7

7 Die vier Lichter des Hirten Simon

Vor 2000 Jahren hütete der Hirte Simon mit dem Hirten Jakob die Schafe von Abdon. Simon war erst neun Jahre alt, Jakob aber war groß und stark. Er legte seinen Arm schützend um Simon als sie durch dichten Nebel wanderten. Auf einmal sprang ein schneeweißes Lamm herbei. Es blökte ängstlich. Jakob nahm das Lamm und legte es Simon in die Arme. „Hier“, sagte er. „Du darfst unser kleinstes Lamm tragen. Hüte es gut!“

Simon freute sich und ließ das Lamm nachts sogar unter seinem Mantel schlafen. Das gab beiden Wärme und Zutrauen.

Nach sechs Tagen wurde es Zeit sich für die Heimkehr zu richten. Simon wollte helfen, aber Jakob meinte, er soll sich mit dem Lamm ausruhen. Simon ließ sich unter einem Olivenbaum nieder und schloss müde die Augen.

Da breitete sich ein wundersamer Duft aus, ein Duft von Rosen, Lilien und Mandelblüten. Simon versuchte die Augen zu öffnen, aber die Lider waren so schwer. Er hörte auch einen fröhlichen Gesang – immer deutlicher – dann auf einmal Stille. Auch der Duft verflüchtigte sich. Simon öffnete die Augen und Jakob stand vor ihm. „Wo ist das Lamm?“ Simon erschrak und sprang hoch. Er rief nach dem Lamm. Doch kein vertrautes Blöcken war zu hören. Er suchte überall – vergeblich.

„Komm wir müssen die Herde heimtreiben“, sagte Jakob. Simon trottete traurig neben der Herde her. Wo war sein Lamm? Abdon war sehr verärgert, als sie ohne das Lamm zurückkehrten und glaubte auch nicht an diesen Traum, den Simon erzählte. „Geschlafen hast du, statt aufzupassen! Mach dich sofort auf den Weg, das Lamm zu suchen und wage es nicht ohne es zurückzukommen!“ drohte Abdon. Jakob wollte Simon nicht ganz alleine gehen lassen. Er holte in seiner Kammer eine Laterne mit vier Lichtern, die er einmal von einem Wanderer bekommen hatte mit den Worten: “Sie werden dem leuchten, der in Not ist.“ Jakob gab sie Simon und sagte: „Trage die vier Lichter mit Sorge, dann werden sie dir auf dem Weg leuchten.

Zuversichtlich machte sich Simon auf den Weg, sein Lamm zu suchen. Er suchte die ganze Nacht und den ganzen Tag – keine Spur von seinem Lamm. Schon ging die Sonne wieder unter. Simon gab die Hoffnung beinahe auf. Da hörte er etwas hinter dem Felsen – sein Lamm? „Was suchst du?“ brummte eine Männerstimme. „Vor mir brauchst du nicht davonzulaufen, doch ein kleines weißes Lamm habe ich im Olivenhain gesehen.“ „Danke, das ist mein Lamm. Kann ich dir irgendwie helfen?“ „Helfen? Mir kann niemand helfen. Mein Weg ist im Dunkeln“, sagte der Mann leise. Simon hielt dem Mann eines seiner Lichter hin. „Hier nimm es. Es wird dir deinen Weg erhellen. Ich brauche nicht vier Lichter, wenn du keines hast. „Danke, du bist der erste freundliche Mensch zu mir,“ sagte der Mann. Beim Weggehen flüsterte er vor sich hin: „Dabei bin ich ein Dieb.“ Simon lief in den Olivenhain, um endlich sein Lamm zu finden. Aber es war nirgends zu sehen.

Dort in der Höhle regte sich etwas. Simon rannte hin, aber da war ein Wolf. Er schnappte nach Simons Mantel. Er winselte und leckte seine Pfote. Da erst sah Simon die blutende Wunde an seiner Pfote. Schnell riss er ein Stück Stoff von seinem Mantel ab und verband vorsichtig die Wunde. „Nun bleib brav liegen, damit die Wunde heilen kann.“ Bevor Simon weiterging, stellte er eines der Lichter neben den Wolf. „Hier hast du ein Licht, es wird dich wärmen. Zwei sind genug für mich.“ Dankbar blickte der Wolf ihm nach.

Wo aber sollte er sein Lamm noch suchen? Bei Tagesanbruch kam Simon in eine kleine Stadt. Dort traf er einen Bettler. „Eine Gabe, nur eine kleine Gabe!“ rief der Mann. „Ich habe doch selber nichts,“ sagte Simon. „Ich bin nur ein Hirte und habe mein Lamm verloren. Hast du es vielleicht gesehen?“ „Nein, ich sehe nur Hunger und Not“, antwortete der Alte. „So nimm wenigstens ein Licht von mir, es wird dir Wärme und Licht geben.“ „Danke!“ Und jeder ging seinen Weg.

Simon hatte überall herumgefragt, aber niemand hatte sein Lamm gesehen. Er war entmutigt. Sein letztes Licht leuchtete nur noch schwach. Als die Nacht hereinbrach, setzte er sich müde draußen vor der Stadt an den Wegrand. Da hüllte ihn dieser wundersame Duft von Rosen, Lilien und Mandelblüten wieder ein. Simon stand auf und hörte fröhlichen Gesang. Er schaute um sich. Da entdeckte er ein Licht in einem Stall. Er ging darauf zu und trat zögernd ein. Im Halbdunkel schimmerte etwas Weißes. Es war sein verlorenes Lamm. Simon war überglücklich. „Tritt näher“, sagte eine freundliche Stimme. Dann erst sah er das Kind. Es lag auf Stroh ganz dicht bei seinem schneeweißen Lamm. Simon kniete nieder und schenkte dem Kind sein letztes Licht. Auf einmal flammte das schwach leuchtende Licht auf und erfüllte den ganzen Raum mit festlichem Glanz. Am Himmel strahlten die Sterne heller und heller und der frohe Gesang klang hinaus bis zu den Hirten im Feld.

Ventanas del Advientos

Ventana nº 1
1-12-2020
1
Die Ankündigung der Geburt Jesu

Im sechsten Monat wurde der Engel Gabriel von Gott in eine Stadt in Galiläa namens Nazaret zu einer Jungfrau gesandt. Sie war mit einem Mann namens Josef verlobt, der aus dem Haus David stammte. Der Name der Jungfrau war Maria. Der Engel trat bei ihr ein und sagte: Sei gegrüßt, du Begnadete, der Herr ist mit dir. Sie erschrak über die Anrede und überlegte, was dieser Gruß zu bedeuten habe. Da sagte der Engel zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria; denn du hast bei Gott Gnade gefunden. Siehe, du wirst schwanger werden und einen Sohn wirst du gebären; dem sollst du den Namen Jesus geben. Er wird groß sein und Sohn des Höchsten genannt werden. Gott, der Herr, wird ihm den Thron seines Vaters David geben. Er wird über das Haus Jakob in Ewigkeit herrschen und seine Herrschaft wird kein Ende haben. Maria sagte zu dem Engel: Wie soll das geschehen, da ich keinen Mann erkenne? Der Engel antwortete ihr: Heiliger Geist wird über dich kommen und Kraft des Höchsten wird dich überschatten. Deshalb wird auch das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden. Siehe, auch Elisabet, deine Verwandte, hat noch in ihrem Alter einen Sohn empfangen; obwohl sie als unfruchtbar gilt, ist sie schon im sechsten Monat. Denn für Gott ist nichts unmöglich. Da sagte Maria: Siehe, ich bin die Magd des Herrn; mir geschehe, wie du es gesagt hast. Danach verließ sie der Engel. (Lk 1,26–38)

2019 Fenster und Text am Pfarrzentrum St. Joseph

Consigue una copia de este Advientos en formato PDF, fácilmente imprimible en papel tamaño DIN A4, solicitándolo a su creador.
Advientos PDF
Advientos PDF
pdf
Advientos PDF DIN-A4
ref. 36051-5476
"Gemeindekalender"
Contacta con el creador de este Advientos para que te envie una copia en formato PDF!

Nota: Aquellas ventanas del Advientos cuyos mensajes contengan codigo html, videos o juegos no podrán ser reproducidas en la copia PDF satisfactoriamente

Advertisement
Deutsch - English - Español - Français - Italiano       | Sobre Advientos |
  © Advientos 2007-2024 Advientos