Inicio | Mon compte | Logout | Showroom | � propos Advientos -
DE
| EN
| ES
| FR
| IT
Construisez votre Calendrier de l Avent
(Dernière fenêtre le 5 Novembre 2016)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| On sera heureux d accepter votre support au projet Advientos. Merci! |
Fenêtre 9
| In our country, we have several idioms. So with my acolytes Leane and Manon, we decided to present you some French idioms compared to English ones! -“A piece of cake!” In France we say “les doigts dans le nez” [fingers in the nose] and I think the French one is way sexier. -“Wet to the skin” becomes in French “trempé comme une soupe” [wet like a soup]. Of course it's because we LIKE soup (you know… The gastronomy cliché thing…) -A funny way to say “to quit” in French is “donner sa langue au chat” [to give your tongue to the cat]... Ok this one tells a lot about French humour… - “To laugh one’s head off” is translated as “rire comme une baleine” [laugh like a whale]. Does a whale even laugh?! - The last one “it rains cats and dogs” is “pleuvoir des cordes” [to rain ropes]. And for once, I think that the French idiom is the less weird! Anyway! Thank you and we hope you learned new idioms! By Gwénaëlle, Manon and Léane Group 8 |
|
Voulez vous une copie PDF de votre Advientos pour l’imprimer en format DIN A4? Appliquer sur son créateur.
|
|||||||||||||||||||
|
 Advientos PDF DIN-A4 ref. 22322-4630 "2nde3 2016" |
Contactez le créateur de cette avènements de vous envoyer une copie au format PDF! | |||||||||||||||||
Notez bien: Les fenêtres de Advientos qui contiennent messages en code HTML, vidéos ou jeux ne peuvent pas être reproduites en copie PDF de manière satisfaisante | |||||||||||||||||||
| © Advientos 2007-2024 |  |